Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offset variable
Russian translation:
переменное смещение
English term
Lithuania
Experienced translator: Medicine/Pharma
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
offset variable
Thank you.
Proposed translations
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
переменное смещение
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Компенсационная переменная
bydf3-club.ru/forum/viewtopic.php?p...sid... - Diese Seite übersetzen
Во время прогрева двигателя при запуске продолжительность открывания инжекторов ... Компенсационная переменная призвана компенсировать временные задержки ...
Субару Легаси :: Системы управления двигателем и снижения ...
www.navigator.mn/.../sistemi-upravleniya-dviga... - Diese Seite übersetzen
Во время прогрева двигателя при запуске продолжительность открывания ... Компенсационная переменная призвана компенсировать временные ...
| neutral |
Oleg Delendyk
: Вы обратили внимание на Medical - Математика и статистика / Protocol Synopsis?
28 mins
|
смещение переменной
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
переменная коррекции
Вот несколько переменных коррекции СВП (TS_OVERRIDE), которые помогут внести изменения в действующую СВП. ...
Russian Federation
Si vis vincere, disce pati.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Something went wrong...