Glossary entry

Spanish term or phrase:

Mutuos activos y pasivos

English translation:

reciprocal asset and liability

Added to glossary by mary bowen
Dec 7, 2011 03:49
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

Mutuos activos y pasivos

Spanish to English Bus/Financial Investment / Securities
this is from a Venezuelan document. and I have no idea what mutos means.
Proposed translations (English)
3 +1 reciprocal asset and liability

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

reciprocal asset and liability

reciprocal assets and liabilities
Peer comment(s):

agree Richard Hill
1 hr
Thanks
neutral Dick Pulido : Mutuo(s) can be literally translated as reciprocal, but in accounting it may be referred to joint, as in a Joint Balance
4144 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search