Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frustration of contract
German translation:
Störung der Geschäftsgrundlage
Added to glossary by
Heike Thomas
Dec 7, 2011 08:14
12 yrs ago
13 viewers *
English term
frustration of contract
Homework / test
English to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Kaufvertrag
In einem Kaufvertrag unter dem Punkt Ausschluss sonstiger Rechte steht:
....Claims arising from sec. 434 et seq. (including sec. 435 and 437), 311 Para 2 (culpa in contrahendo) 241 Para 2, 280 Para 1, 281 BGB (Civil Code), the legal rights to withdrawal from contract or purchase price reduction and rights arising from a refutation for error (sec. 119 BGB) or frustration of contract (sec. 313 BGB) are particularly excluded.
....Claims arising from sec. 434 et seq. (including sec. 435 and 437), 311 Para 2 (culpa in contrahendo) 241 Para 2, 280 Para 1, 281 BGB (Civil Code), the legal rights to withdrawal from contract or purchase price reduction and rights arising from a refutation for error (sec. 119 BGB) or frustration of contract (sec. 313 BGB) are particularly excluded.
Proposed translations
(German)
5 +1 | Störung der Geschäftsgrundlage | Steffen Walter |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
Störung der Geschäftsgrundlage
Bitte solche einfachen Fragen selbst per Suche im Internet lösen!
Siehe Quelle unten.
Siehe Quelle unten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Besten Dank!"
Something went wrong...