Dec 13, 2011 14:04
12 yrs ago
English term
Italy
French mother tongue/20 years experience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian, and 1 more.
the wheels of choice
English to French
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
it could have gone the way of all fashion icons if it weren’t also the wheels of choice for the greatest rally and saloon car drivers of the day.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | la voiture de prédilection |
Stéphanie Bellumat
|
| 3 | la (voiture) préférée |
mimi 254
|
Proposed translations
+3
52 mins
Stéphanie Bellumat
Native in French
AITC member Eng-Fre + 20 years of exp.
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
la voiture de prédilection
Voiture de prédilection pour les rallyes, la Subaru Impreza WRX STi n’en reste pas moins un vrai bolide sur circuit asphalte… Venez la piloter et tester vos compétences, un moment de pur bonheur à vivre seul ou entre amis !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci :-)"
25 mins
la (voiture) préférée
-
Something went wrong...