Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
side-drilled hole
Italian translation:
foro laterale (effettuato con trapano)
Added to glossary by
Gian
Dec 20, 2011 06:21
12 yrs ago
2 viewers *
English term
side-drilled hole
English to Italian
Science
Electronics / Elect Eng
Sistemi ad ultrasuoni
The type of defects detected with longitudinal wave are side-drilled holes (SDH) and flat-bottom
holes (FBH) inside the bar.
holes (FBH) inside the bar.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | foro laterale |
Gian
|
| 4 | foro passante |
Daniel Frisano
|
References
| side-drilled hole |
Gian
|
Change log
Jan 3, 2012 08:19: Gian Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
foro laterale
foro effettuato tramite un trapano o attrezzo simile
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
113
foro passante
Reference comments
1 hr
Reference:
side-drilled hole
e semplicemente un foro effettuato sul lato (foro laterale)
foro passante viene definito "through hole" (spesso sui disegni "thru hole")
foro passante viene definito "through hole" (spesso sui disegni "thru hole")
Something went wrong...