Jan 15, 2012 19:57
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

absorción

Spanish to French Bus/Financial Accounting SAP
"Niveles de capacidad de producción
Capacidad requerida en Presupuesto: COGS Acumulados YTD de presupuesto validados por el Global Planning Hub
Capacidad requerida en Real: COGS Acumulados YTD producidos durante el ejercicio.
Cálculo Tarifa amortización a Full Cost, y tratamiento absorciones
La tarifa de amortización se calcula sobre amortización requerida en Presupuesto.
El defecto de absorción de amortizaciones en BUs por Full Cost por COGS Acumulados YTD inferiores a presupuesto, será imputable a P&L BUs. Esta desviación se analizará mensualmente y cada 6 meses se imputará a las Bus en base al COGS."

Merci !




Merci !

Proposed translations

39 mins
Selected

absorption

Voir 1er lien page 63

Je n'ai trouvé que "absorption des pertes des exercices antérieurs"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
12 hrs

compensation

Ici :

La non-compensation ....
Voir dans Google de nombreuses entrées avec Non-compensation comptable.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search