Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Gestor de gestores
English translation:
Management manager
Added to glossary by
David Russell
Jan 18, 2012 17:53
12 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Gestor de gestores
Spanish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
From a contract specifying security measures for subcontracting computer application development:
XXX requiere que el oferente garantice que las plataformas a adquirir sean compatibles o incluyan la interfaz Northbound para el ***Gestor de Gestores***.
So an overall program manager or some such?
XXX requiere que el oferente garantice que las plataformas a adquirir sean compatibles o incluyan la interfaz Northbound para el ***Gestor de Gestores***.
So an overall program manager or some such?
Proposed translations
(English)
| 4 | Management Manager |
neilmac
|
| 4 +1 | Manager of managers |
Edward Tully
|
| 4 | Senior manager |
Richard Hill
|
Proposed translations
17 mins
Selected
Management Manager
See our list of Project Management Manager jobs and apply online for your next career move....
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-01-18 18:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
Data Management Manager at Deloittejobs.deloitte.com/boston/
Enterprise Data Management Manager jobs in Boston currently available at Deloitte.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-01-18 18:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
Data Management Manager at Deloittejobs.deloitte.com/boston/
Enterprise Data Management Manager jobs in Boston currently available at Deloitte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
16 mins
Senior manager
Definition: Senior Manager is a title given in a large company with a perceived need for additional levels in its management structure. In a hierarchy, Senior Manager falls between Manager and General Manger. The Senior Manager, like all managers, is responsible for planning and directing the work of a group of individuals, monitoring their work, and taking corrective action when necessary.
http://management.about.com/od/policiesandprocedures/g/manag...
http://management.about.com/od/policiesandprocedures/g/manag...
+1
17 hrs
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
76
Manager of managers
Crazy but true...
Cisco Unified Service Monitor 2.0.1 www.cisco.com/.../products_data... - Estados UnidosEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Northbound interface. Supports SNMP trap notifications that can be sent to Cisco Unified Operations Manager or "manager of managers" applications.
Network Management Systems Architectural Leading Practice [High ... www.cisco.com/.../technologies_... - Estados UnidosEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
The NMS used should also provide a northbound interface for exporting critical messages to a higher level manager or MoM (manager of managers). In an ideal ...
[PDF]
InSite NMS XML API Quick Start Guide www.extremenetworks.com/doc.aspx?id=1121 - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Concepts and operation of XML API interfaces and Web services. ●. Writing Web services client code in Java. Manager of managers. Northbound interface ...
Event Manager Suite - Solutions - Monolith Software www.monolith-software.com/.../e... - Estados UnidosEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
A true 'manager of managers' Monolith Event Manager Suite, our ... Pre- integrated wiki-based Knowledgebase; Custom Northbound interface support; Highly ...
Aviat Networks : ProVision Element Management System for easy ... www.gapwirelessonline.com/aviat-provisi... - CanadáEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
ProVision's northbound interface (NBI) options also enable it to be integrated with any third party Manager of Managers (MoM), including Aviat's NetBoss Service ...
Cisco Unified Service Monitor 2.0.1 www.cisco.com/.../products_data... - Estados UnidosEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Northbound interface. Supports SNMP trap notifications that can be sent to Cisco Unified Operations Manager or "manager of managers" applications.
Network Management Systems Architectural Leading Practice [High ... www.cisco.com/.../technologies_... - Estados UnidosEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
The NMS used should also provide a northbound interface for exporting critical messages to a higher level manager or MoM (manager of managers). In an ideal ...
[PDF]
InSite NMS XML API Quick Start Guide www.extremenetworks.com/doc.aspx?id=1121 - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Concepts and operation of XML API interfaces and Web services. ●. Writing Web services client code in Java. Manager of managers. Northbound interface ...
Event Manager Suite - Solutions - Monolith Software www.monolith-software.com/.../e... - Estados UnidosEn caché - Similares - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
A true 'manager of managers' Monolith Event Manager Suite, our ... Pre- integrated wiki-based Knowledgebase; Custom Northbound interface support; Highly ...
Aviat Networks : ProVision Element Management System for easy ... www.gapwirelessonline.com/aviat-provisi... - CanadáEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
ProVision's northbound interface (NBI) options also enable it to be integrated with any third party Manager of Managers (MoM), including Aviat's NetBoss Service ...
Something went wrong...