Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einschraub-Widerstandsthermometer
Swedish translation:
iskruvbar resistanstermometer
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Jan 29, 2012 02:57
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
Einschraub-Widerstandsthermometer
German to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Einschraub-Widerstandsthermometer förekommer i ett datablad för en temperaturgivare:
Einschraub-Widerstandsthermometer
mit fest eingebautem Messwiderstand ohne Halsrohr
Går det att översätta med Resistansinskruvningstermometer? Och ska jag välja Resistans istället för Motstånd?
Einschraub-Widerstandsthermometer
mit fest eingebautem Messwiderstand ohne Halsrohr
Går det att översätta med Resistansinskruvningstermometer? Och ska jag välja Resistans istället för Motstånd?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | Inskruvnings-resistanstermometer |
Staffan Wiman
|
| 4 | gängad motståndstermometer |
Roos service
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
29
Selected
Inskruvnings-resistanstermometer
Inskruvnings-resistanstermometer med anslutningshuvud ... och andra liknande finns på nätet...
Resistans- och motstånds- ger båda många träffar, så det är nog hugget som stucket.
Resistans- och motstånds- ger båda många träffar, så det är nog hugget som stucket.
3 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Roos service
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Specialist in engineering
Native in: Hungarian 
, Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Hungarian to Swedish, and 4 more.
gängad motståndstermometer
smidig översättning
Something went wrong...