French to Polish Law/Patents Mechanics / Mech Engineering

Opis patentowy: http://www.4shared.com/office/OSmjYRsS/BE443167A.html
Pkt 3, strony 51-52
"Machine hydraulique suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les engrenages susdits (4-5 où 16-17) présentent chacun une denture oblique et en ce que l'équipage mobile constitué par l'engrenage et les deux pistons disposés de part et d'autre de cet engrenage est soumis axialement à l'action d'un ressort (40 ou 41} qui tend à rendre faible la longueur active des dents des deux engrenages, l'obliquité des dentures étant en outre choisie telle que la composante axiale de la poussée exercée par le fluide circulant dans la machine sur la denture oblique de l'engrenage mobile axialement, soit dirigée en sens inverse de l'action du ressort."