Glossary entry (derived from question below)
Feb 6, 2012 08:00
12 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
Translator with real hands-on experience
Native in: German
Works in: English to German, German to English
facings
English to German
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
motorcycles clothing
Unlined with cotton plaid contrast facings.
Leider sonst kein Kontext. Frühjahrskollektion einer führenden Motorradmarke.
Leider sonst kein Kontext. Frühjahrskollektion einer führenden Motorradmarke.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Besatz |
Britta Wiedemann
|
| 3 | Blenden |
MalteLaurids (X)
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
Besatz
Kontrastbesatz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!"
16 mins
Blenden
Hier: Kontrastblenden
Das sind wohl andersfarbige aufgenähte Streifen, die einen Kontrast zum Stoff bilden sollen.
Das sind wohl andersfarbige aufgenähte Streifen, die einen Kontrast zum Stoff bilden sollen.
Something went wrong...