English to Spanish Bus/Financial Law: Contract(s) preferred resellers agreement

Authorized Resellers: Subject to the terms and conditions of this Agreement, Reseller may appoint Authorized Resellers to market and Sell the Product under this Agreement; provided that (i) the third party meets NetSuite’s and NetSuite KK’s then current requirements and policies to qualify as an Authorized Reseller; and (ii) Reseller has entered into a written agreement with each such third party that is at least as protective of NetSuite KK (and its service providers, including NetSuite) and the Product as the terms of this Agreement, including any disclaimers and limitations of warranties and liability, rights of NetSuite and NetSuite KK to enforce Product Use Terms, and limitations on scope of marketing and sales activities with respect to the Product.

No sé si en este caso se trata a preferred y authorized como sinónimos, como sucedería en castellano con autorizado y oficial, o si preferred corresponde a preferencial ...