Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
defesa por impugnação e excepção
Spanish translation:
defensa mediante impugnación y excepción
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Mar 4, 2012 10:05
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Portugal
Speaking words of Wisdom
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Defesa Por Impugnação e Excepção
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Sentença
Mais uma pergunta relacionada com uma sentença. A frase no seu contexto:
"A Ré defendeu-se por impugnação e por excepção e deduziu reconvenção."
Desde já agradeço a atenção.
"A Ré defendeu-se por impugnação e por excepção e deduziu reconvenção."
Desde já agradeço a atenção.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | defensa mediante impugnación y excepción |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Mar 18, 2012 06:39: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
defensa mediante impugnación y excepción
Las leyes impositivas y previsionales y su afectación en el sector de ...
www.cronista.com/.../Las-leyes-impositivas-y-previsionales.... - Argentina
12 Sep 2011 – También, se establecen los recursos que tienen los contribuyentes para su defensa; pudiendo hacerlo, mediante impugnación administrativa ...
Excepciones
html.rincondelvago.com/excepciones.html
Las excepciones constituyen uno de los medios de defensa más importantes con que cuenta el procesado, todo ello con el propósito de pretender poner fin a la ...
www.cronista.com/.../Las-leyes-impositivas-y-previsionales.... - Argentina
12 Sep 2011 – También, se establecen los recursos que tienen los contribuyentes para su defensa; pudiendo hacerlo, mediante impugnación administrativa ...
Excepciones
html.rincondelvago.com/excepciones.html
Las excepciones constituyen uno de los medios de defensa más importantes con que cuenta el procesado, todo ello con el propósito de pretender poner fin a la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...