Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packaging run number
German translation:
laufende Packungsnummer
Added to glossary by
BrigitteHilgner
Mar 22, 2012 08:36
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
packaging run number
English to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Auf dem Etikett eines Prüfpräparats steht:
batch/code/*packaging run number*:
Gibt es dafür einen gängigen deutschen Begriff?
Vielen Dank für eure Hilfe!
batch/code/*packaging run number*:
Gibt es dafür einen gängigen deutschen Begriff?
Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | laufende Packungsnummer |
BrigitteHilgner
|
| 2 | Nummer des Verpackungsdurchgangs |
MalteLaurids
|
Change log
Mar 27, 2012 06:34: BrigitteHilgner Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Selected
laufende Packungsnummer
würde ich das nennen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
16 mins
MalteLaurids
Native in German
Works in field
Native in: German 
Works in: German to Japanese, Japanese to German, English to Japanese, and 1 more.
Nummer des Verpackungsdurchgangs
Oder so richtig schön Verpackungsdurchgangsnummer.
Wäre es nicht running number für laufende Nummer?
Aber sicher bin ich ganz sicher nicht.
Wäre es nicht running number für laufende Nummer?
Aber sicher bin ich ganz sicher nicht.
Something went wrong...