Mar 24, 2012 10:42
12 yrs ago
3 viewers *
German term

Gedeckte Reposition/ Marknagel

German to Romanian Medical Medical (general) raport medical
Operation: Gedeckte Reposition, Osteosynthese mit Oberschenkel - Marknagel Laenge 44 mm
Proposed translations (Romanian)
5 +1 repozitionarea inchisa/ cui intramedular

Discussion

Adela Schuller Mar 24, 2012:
cu placere!
alessambra (asker) Mar 24, 2012:
multumesc pentru ajutor :)

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

repozitionarea inchisa/ cui intramedular

Repozitia fragmentelor oaselor femurului cu tractie continua

daca dai in google.ro gasesti o gramada de explicatii

Tratament: se face tipic cu un cui blocat intramedular. Este introdus ... Fixarea cu cui intramedular permite restaurarea precoce a functionalitatii.
Peer comment(s):

agree Corina Cristea
1 day 23 hrs
Multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search