Mar 24, 2012 14:07
12 yrs ago
14 viewers *
English term

anvil

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering kruszarki
element kruszarki
Change log

Mar 24, 2012 16:36: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Discussion

Bartosz Piechaczek Mar 25, 2012:
Bez określenia typu kruszarki nie ma możliwości jednoznacznego przetłumaczenia tej nazwy.
Kurice (asker) Mar 25, 2012:
to dotyczy czterech rodzajów kruszarek, nie jest wyszczególnione, która to
Bartosz Piechaczek Mar 24, 2012:
O jaki typ kruszarki chodzi - dalej stożkowy czy teraz młotkowy?

Proposed translations

2 hrs
Selected

kowadło

"O kącie kruszenia decyduje kształt użytego w kruszarce kowadła. W zależności od rodzaju materiału oraz jego późniejszego zastosowania dobiera się odpowiedni kształt. Dodatkowo nasze kowadła Xwin® są bardzo wytrzymałe na ścieranie i gwałtowne uderzenia."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
4 hrs

płyta odbojowa/płyty odbojowe

IMHO
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search