Glossary entry

English term or phrase:

Sell-on basis

French translation:

sur la base du chiffre (des ventes)

Added to glossary by Nathalie Coutelle
Mar 26, 2012 16:28
12 yrs ago
English term

Sell-on basis

English to French Bus/Financial Business/Commerce (general)
Criteria of an incentive programme for Product Business Development Professionals :

"Country DSC unit budget achievement and sales growth **on sell-on basis** through the duration of the incentive is the criteria. "

Merci
Proposed translations (French)
3 +2 sur la base du chiffre (des ventes)

Discussion

Sean Sheahan Mar 27, 2012:
well, doesn't help much, the original sentence looks a little strange too. Is this possibly already a translated sentence?
Nathalie Coutelle (asker) Mar 27, 2012:
it is for digital cameras
Sean Sheahan Mar 26, 2012:
if you could tell us what product is being sold, it might be easier

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

sur la base du chiffre (des ventes)

-
Peer comment(s):

agree Letredenoblesse
19 mins
merci
agree enrico paoletti
21 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search