Apr 1, 2012 14:27
12 yrs ago
English term
mill skid
English to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Milling Machine / Rührwerkskugelmühle
Es geht um die Bedienungsanleitung einer Rührwerkskugelmühle.
Darin steht einführend :
...the milling system consists of 3 components
- product pump cart
- ***mill skid***
- hmi panel
Leider ist kein weiterer Kontext oder Bild vorhanden, da die Bedienungsanleitung
nur die Software und die SPS des Systems beschreibt.
Lediglich dass es etwas mit Stromanschluss sein müsste schließe ich
aus dem Kontext einer anderen Textstelle (Teil der Arbeitsanweisungen)
"Control power to the Mill skid"
Was versteht man unter "mill skid" ?
Gruss
Ralf
Darin steht einführend :
...the milling system consists of 3 components
- product pump cart
- ***mill skid***
- hmi panel
Leider ist kein weiterer Kontext oder Bild vorhanden, da die Bedienungsanleitung
nur die Software und die SPS des Systems beschreibt.
Lediglich dass es etwas mit Stromanschluss sein müsste schließe ich
aus dem Kontext einer anderen Textstelle (Teil der Arbeitsanweisungen)
"Control power to the Mill skid"
Was versteht man unter "mill skid" ?
Gruss
Ralf
Discussion