Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
UL Class 2 Supply
русский translation:
Блок питания класса 2 по стандарту UL1310
Added to glossary by
Jakub Wiśniewski
Apr 2, 2012 16:04
12 yrs ago
1 viewer *
английский term
Польша
English / Russian / Polish translator
Native in: польский 
Works in: английский => польский, русский => польский, польский => английский, and 3 more.
UL Class 2 Supply
английский => русский
Техника
Электроника / Электротехника
Spring return actuator
Protection class: III Extra low voltage, UL Class 2 Supply.
Спасибо заранее!
Спасибо заранее!
Proposed translations
(русский)
| 4 | Блок питания класса 2 по стандарту UL1310 |
Anton Konashenok
|
| 4 | кабель питания класс 2, невозгораемость по UL |
Sergey Sukhoviy
|
Proposed translations
1 час
Anton Konashenok
Чехия
Чехия
Native in английский
&
русский
Works in field
Чехия
Competing on quality, not on price
Native in: русский , английский
Works in: французский => английский, чешский => английский, датский => английский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
185
Selected
Блок питания класса 2 по стандарту UL1310
Это стандарт безопасности бытовой техники Underwriters Laboratories (применяется только в США).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо огромное!"
1 час
Sergey Sukhoviy
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Business before pleasure
Native in: русский
Works in: английский => русский, итальянский => русский, английский => украинский
Related KudoZ points
:
18
кабель питания класс 2, невозгораемость по UL
см. ссылку
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Anton Konashenok
: Нормы UL регламентируют не только пожарную безопасность, а еще кучу других условий. И это не кабель, а блок питания.
23 мин
|
Something went wrong...