Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inner arts
Spanish translation:
artes (marciales) internas
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Apr 8, 2012 10:22
12 yrs ago
English term
inner arts
English to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
tolerancia y valores
En un taller para jóvenes sobre tolerancia, diálogo intercultural, paz y no violencia, se proponen actividades para aumentar la empatía a partir de la paz interior (para promover la armonía en el exterior hay que empezar por uno mismo y tener paz interior)
To this purpose we have integrated "inner arts", breathing, relaxation, yoga and QI Gong into the programme
To this purpose we have integrated "inner arts", breathing, relaxation, yoga and QI Gong into the programme
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 11, 2012 08:40: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122431">Anne Lombard (X)'s</a> old entry - "inner arts"" to ""artes (marciales) internas""
Proposed translations
1 hr
Selected
artes (marciales) internas
Neijia - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Neijia
Según Stanley Henning, 1669 sería el año en que Huan Zongxi dio origen al dualismo entre artes marciales internas y externas, cuando terminó su "Epitafio ...
Artes Marciales Internas
artesmarcialesinternas.blogspot.com/
18 Feb 2012 – Artes Marciales Internas. Manifiesta yang en tu mano derecha, balancéalo con el yin de tu izquierda y guía a tu compañero... "O'Sensei" ...
[PDF]
Las artes marciales internas Taijiquan médico
www.escuela-wuchi.com/.../...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Siempre he defendido que las artes marciales internas chinas como el Taijiquan y ... idea de la verdadera naturaleza de las artes marciales internas. Las artes ...
Pensamiento Conductor. Artes internas: taichi, chikung, relajacion ...
www.pensamientoconductor.com/
El Portal de Artes Internas, Escuela Pensamiento Conductor del maestro Bertrand Hamel, está dedicado a las Artes Marciales Internas, (Nei Jia Quan), ...
Avcademia de Kung Fu tradicional de Wudang y artes marciales ...
www.wudanggongfu.com/spain/index.htm
Las artes marciales internas de Wudang se basan en los principios del Infinito (Yi Wu Ji), el Fin Supremo (Tai Ji) y los Dos Extremos (Liang Yi Wei Yi).
Las Artes Marciales Internas, Una apreciacion global, al Tai Chi ...
hathor.obolog.com/artes-marciales-internas-apreciacion-global-al-tai-...
26 Nov 2009 – Las Artes Marciales Internas, Una Apreciación global, Al Taijiquan médico. Por: Erle Montaigue Yo siempre he mostrado que las.
Artes Marciales Internas | Facebook
es-es.facebook.com/pages/Artes-Marciales-Internas/328808432886
Artes Marciales Internas - Company Overview: El Instituto de Artes Marciales Internas Chinas se fundó en el año 1994 con el objetivo de agrupar las dferentes ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Marga!"
8 mins
maestría interior
una sugerencia
3 hrs
conocimiento interior / interno
suerte.
5 hrs
auto descubrimiento
Conocerse a uno mismo para conocer al mundo.
11 hrs
habilidades intrapersonales
Habilidades o aptitudes intrapersonales, sobre el conocimiento de uno mismo; incluye aspectos como la auto-regulación y el control del estrés.
http://www.grupoelron.org/autoconocimientoysalud/inteligenci...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2012-04-08 22:27:13 GMT)
--------------------------------------------------
También aparece como destrezas intrapersonales (Google).
http://www.grupoelron.org/autoconocimientoysalud/inteligenci...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2012-04-08 22:27:13 GMT)
--------------------------------------------------
También aparece como destrezas intrapersonales (Google).
Discussion
centrointegral.galeon.com/