Kontekst nie jest dla mnie do końca jasny. Czy chodzi o uroczystości, przy ktorych rzeczony Taxiverband udziela pomocy, np. przy rozwożeniu uczestników "po kielichu"? Jeżeli tak, to patrz wyżej. Czy też chodzi o jakąś uroczystość organizowaną przez Taxiverband, którą ma obsługiwać ktoś inny? W takim razie lepszy byłby chyba "Festmanagement", "Event-Management" etc..

@Dariusz
"Bedienung von Feierlichkeiten" - tak się raczej w Niemczech nie mówi. Jeżeli chodzi o ogólną obsługę uroczystości, to ten straszny "Event-Management" na dobre się zadomowił...

--------------------------------------------------
Note added at 57 Min. (2012-04-12 18:01:50 GMT)
--------------------------------------------------

W takim razie chodzi chyba o Transferservice. Jakież bowiem inne usługi na uroczystościach mogliby zaoferować taksówkarze? Catering? Variete? Chyba raczej nie... ;-)