Apr 15, 2012 14:56
12 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Body builder
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Body builder otomotiv terimi olarak ne anlama geliyor? Aşağıda metinde geçen kullanımlarını veriyorum.
Body builder flexible switch 1 output
Body builder tail lift/crane enable circuit
Cab/body builder backlight circuit
Body builder ignition relay power supply circuit
Body builder flexible switch 1 output
Body builder tail lift/crane enable circuit
Cab/body builder backlight circuit
Body builder ignition relay power supply circuit
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | üstyapıcı |
karakum
|
| 4 | karoseri ustası |
Dagdelen
|
| 4 | karoser geliştirici |
Ufuk Kilicaslan
|
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
üstyapıcı
BB yani body builder üstyapıcı olarak kullanılmaktadır.araştırın sonuç alamazsanız daha detaylı açıklama yaparım
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
karoseri ustası
imho
51 mins
karoser geliştirici
normalde, karoser ya da gövde ustası olarak bu işi yapan kişiyi belirtmek için kullanılıyor ancak metinde kişiden değil de bir araçtan bahsediliyor gibi.
Something went wrong...