Apr 15, 2012 19:44
12 yrs ago
8 viewers *
Polish term

zasolone (wody kopalniane)

Polish to English Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
Dotyczy przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko.

"instalacje związane z unieszkodliwianiem zasolonych wód kopalnianych;"
Proposed translations (English)
3 +3 saline (mine waters)

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

saline (mine waters)

Saline and alkaline waters are those in which large quantities of soluble sulphates, chlorides, or carbonates occur. They frequently contain bromides and other salts. Sea-water and certain mine waters containing sulphates of copper, iron, or other metals, are the most important of the saline group. Alkaline waters, e.g. the" alkali" waters of the western states, contain considerable quantities of the alkaline carbonates or sulphates.

Read more: http://www.lenntech.com/chemistry/water.htm#ixzz1s8liH5Jl

-------------

Zero discharge utilization of saline waters from ''Wesola'' coal-mine - http://desline.com/articoli/6810.pdf

----------

in 2005 about 60 percent (1,520 Mgal/d) of groundwater mining withdrawals were considered saline. - http://ga.water.usgs.gov/edu/wumi.html
Peer comment(s):

agree Bartosz Piechaczek : Również "salt water".
1 hr
agree Polangmar : saline mine water (dwa razy więcej wystąpień w liczbie pojedynczej, w tym sporo anglosaskich)
2 hrs
agree Iwona Szymaniak
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search