May 1, 2012 06:36
12 yrs ago
English term
ad hoc networks
Homework / test
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
efficient identity-based security schemes for ad hoc network routing protocols
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | شبکه های موردی / شبکه های آنی |
Salman Rostami
|
| 5 +1 | شبکه های اقتضایی |
Zeynab Tajik
|
| 5 | شبکه های خلق الساعه |
Tahmineh Zardasht
|
| 5 | شبکه های ویژه |
Mohammad Ali Moinfar (X)
|
| 4 | شبکه های موقت |
Samaneh Samiee
|
Proposed translations
+1
13 mins
Salman Rostami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality is not an accident!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
شبکه های موردی / شبکه های آنی
شبکه های Ad-hoc به شبکه های آنی و یا موقت گفته می شود که برای یک منظور خاص به وجود می آیند
ee.sharif.ir/.../networking/adhoc/ad-hoc%20networ...
شبکه های موردی بی سیم (Wireless Ad Hoc Networks)
tarjomehcomputer.blogfa.com/post-4.aspx - Translate this page
ee.sharif.ir/.../networking/adhoc/ad-hoc%20networ...
شبکه های موردی بی سیم (Wireless Ad Hoc Networks)
tarjomehcomputer.blogfa.com/post-4.aspx - Translate this page
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
Tahmineh Zardasht
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Tahmineh
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
2 mins
شبکه های ویژه
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-05-01 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
شبکه های بیسیم ادهاک
http://fa.wikipedia.org/wiki/شبکه‌های_بیسیم_ادهاک
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-05-01 06:56:31 GMT)
--------------------------------------------------
شبکه های بیسیم ادهاک
http://fa.wikipedia.org/wiki/شبکه‌های_بیسیم_ادهاک
+1
40 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
شبکه های اقتضایی
ee.sharif.ir/~farhat/security/manetsec.ppt
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-05-01 10:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
شبکه هایی که به اقتضای یک هدف خاص ایجاد می شوند...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-05-01 10:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
شبکه هایی که به اقتضای یک هدف خاص ایجاد می شوند...
6 hrs
Samaneh Samiee
Iran
Iran
Native in English
&
Persian (Farsi)
Iran
reliable & on time
Native in: Persian (Farsi) , English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Something went wrong...