This question was closed without grading. Reason: Other
May 3, 2012 15:52
12 yrs ago
English term
control duty
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
When Engine is in idle speed, VGT control duty is approx.10%
Proposed translations
(Danish)
| 1 | kontrolpligt |
andres-larsen
|
Proposed translations
2 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
51
kontrolpligt
Debat : Stank og gift fra brændeovne | Ingeniøren
ing.dk/debat/15037
... eksemplarer af, så slipper de også for at leve op til deres ***kontrolpligt***, kan hentes her: .... P.S. Bilos fra tomgang er også sundhedsfarlig. ... OG gl. raslende biler med karburator/choker-motor og forhøjet omdrejningstal - og defekt udstødning!
Lovgivning
materialeplatform.emu.dk/.../public_downloadfile.... -
Microsoft Word - Quick View
Gulvlæggerens ***kontrolpligt*** ved besigtigelse og udførelse 17. Træundergulve 18. Fasthed 18. Planhed: 18. Tørhed 18. Renhed 18. Pålægning af fiberplader 18 ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2012-05-04 21:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
en anden mulighed er "styrefunktion" eller "kontrolfunktion":
når bilmotoren er i tomgang, så er ***styrefunktionen (eller) kontrolfunktionen*** af (elektrisk styret) Variabel Geometrisk Turbolader cirka 10%
kilder:
Ford Mondeo Stationcar test
www.motorsiden.dk/.../Ford Mondeo Stati...
Hør motorprogrammet hver uge - klik hér og se hvordan ... stadig ret godt for en så stor bil – er ***anvendelsen af en elektrisk styret variabel geometrisk turbolader*** ...
control duty > Steuerfunktion, Regelfunktion - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to German › Automotive / Cars & Trucks
21 Jul 2006 – (KudoZ) English to German translation of control duty: Steuerfunktion, Regelfunktion [Car manual - Automotive / Cars & Trucks ...
styrefunktion - Søge information om styrefunktion - Freego.dk
www.freego.dk/styrefunktion.htm
RK-C tanken er en lukket tank helt i rustfri stål med et fuldautomatisk vaskesystem samt en avanceret styrefunktion til køle- og vaskeprocessen.
Ventilhuse i moduler til kundespecifikke løsninger
www.teknikogviden.dk/.../ventilhuse-i-moduler-til...
29. feb 2012 – Styrefunktion - Normal åben eller normal lukket. Det andet system baserer sig på den nye InoElement-serie, og type 2000 Classic. Hermed kan ...
CARS 2 Lynet McQueen 1:12 | Legetøj fra TOYS"R"US
www.toysrus.dk/.../cars 2 lynet mcquee...
... digital hastighedskontrol med lysdiode-display, bremse, rystefunktion og lys og lyd. Med fuld styrefunktion. Kører op til 10 km/t. 27 MHz eller 40 MHz. 34 cm.
Bruger turbomotorer altid mere brændstof? - Motorbloggen ...
ing.dk/.../116139-bruger-turbomotorer-altid-mere...
2. feb 2011 – Mht. dieselmotorer er turboladeren altid en brændstoføkonomisk gevindst. Det kan læses .... Det kommer jo an på hvordan man sammenligner. Turbo er så ..... Afsnittet om variabel geometri turboer faldt vist ud.. Det må blive ...
ketner.dk - Turboservice
www.ketner.dk/turboservice
Test af turboladeren. Når vi modtager turboladeren, starter vi med at tjekke, om åbningstrykket er i orden for at få en korrekt test. ... Hvordan er en turbolader opbygget? ... For at løse dette dilemma, har fabrikanter opfundet en variabel geometri.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2012-05-05 01:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
det er hverken "kontrolpligt" eller "styrefunktion" eller "kontrolfunktion"
"duty cycle" svarer til "arbejdscyklus":
det er simpelthen "arbejdscyklus af variabel geometrisk turboladeren":
7R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug / John Deere / HERBORG
herborg.jd-forhandlere.dk/John-Deere/.../7R-serie...
Dynamisk selvoprettende stabilitetskontrol, styretøj med variabel udveksling samt .... og variabel geometri) på PSX motorer og ***variabel geometrisk turbolader (VGT ) på PVX ... funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.
John Deere Danmark - 6R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug ...
www.deere.dk/Landbrug/Produkter/.../6R-serien
***Den variable geometriske turbolader hjælper med til at kontrollere ... giver integrerede funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2012-05-05 01:09:46 GMT)
--------------------------------------------------
mit tredje og sidste oversættelsesforslag:
når bilmotoren er i tomgang, løber ***arbejdscyklus*** af (elektrisk styret) Variabel Geometrisk Turboladeren på cirka 10%
ing.dk/debat/15037
... eksemplarer af, så slipper de også for at leve op til deres ***kontrolpligt***, kan hentes her: .... P.S. Bilos fra tomgang er også sundhedsfarlig. ... OG gl. raslende biler med karburator/choker-motor og forhøjet omdrejningstal - og defekt udstødning!
Lovgivning
materialeplatform.emu.dk/.../public_downloadfile.... -
Microsoft Word - Quick View
Gulvlæggerens ***kontrolpligt*** ved besigtigelse og udførelse 17. Træundergulve 18. Fasthed 18. Planhed: 18. Tørhed 18. Renhed 18. Pålægning af fiberplader 18 ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2012-05-04 21:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
en anden mulighed er "styrefunktion" eller "kontrolfunktion":
når bilmotoren er i tomgang, så er ***styrefunktionen (eller) kontrolfunktionen*** af (elektrisk styret) Variabel Geometrisk Turbolader cirka 10%
kilder:
Ford Mondeo Stationcar test
www.motorsiden.dk/.../Ford Mondeo Stati...
Hør motorprogrammet hver uge - klik hér og se hvordan ... stadig ret godt for en så stor bil – er ***anvendelsen af en elektrisk styret variabel geometrisk turbolader*** ...
control duty > Steuerfunktion, Regelfunktion - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to German › Automotive / Cars & Trucks
21 Jul 2006 – (KudoZ) English to German translation of control duty: Steuerfunktion, Regelfunktion [Car manual - Automotive / Cars & Trucks ...
styrefunktion - Søge information om styrefunktion - Freego.dk
www.freego.dk/styrefunktion.htm
RK-C tanken er en lukket tank helt i rustfri stål med et fuldautomatisk vaskesystem samt en avanceret styrefunktion til køle- og vaskeprocessen.
Ventilhuse i moduler til kundespecifikke løsninger
www.teknikogviden.dk/.../ventilhuse-i-moduler-til...
29. feb 2012 – Styrefunktion - Normal åben eller normal lukket. Det andet system baserer sig på den nye InoElement-serie, og type 2000 Classic. Hermed kan ...
CARS 2 Lynet McQueen 1:12 | Legetøj fra TOYS"R"US
www.toysrus.dk/.../cars 2 lynet mcquee...
... digital hastighedskontrol med lysdiode-display, bremse, rystefunktion og lys og lyd. Med fuld styrefunktion. Kører op til 10 km/t. 27 MHz eller 40 MHz. 34 cm.
Bruger turbomotorer altid mere brændstof? - Motorbloggen ...
ing.dk/.../116139-bruger-turbomotorer-altid-mere...
2. feb 2011 – Mht. dieselmotorer er turboladeren altid en brændstoføkonomisk gevindst. Det kan læses .... Det kommer jo an på hvordan man sammenligner. Turbo er så ..... Afsnittet om variabel geometri turboer faldt vist ud.. Det må blive ...
ketner.dk - Turboservice
www.ketner.dk/turboservice
Test af turboladeren. Når vi modtager turboladeren, starter vi med at tjekke, om åbningstrykket er i orden for at få en korrekt test. ... Hvordan er en turbolader opbygget? ... For at løse dette dilemma, har fabrikanter opfundet en variabel geometri.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2012-05-05 01:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
det er hverken "kontrolpligt" eller "styrefunktion" eller "kontrolfunktion"
"duty cycle" svarer til "arbejdscyklus":
det er simpelthen "arbejdscyklus af variabel geometrisk turboladeren":
7R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug / John Deere / HERBORG
herborg.jd-forhandlere.dk/John-Deere/.../7R-serie...
Dynamisk selvoprettende stabilitetskontrol, styretøj med variabel udveksling samt .... og variabel geometri) på PSX motorer og ***variabel geometrisk turbolader (VGT ) på PVX ... funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.
John Deere Danmark - 6R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug ...
www.deere.dk/Landbrug/Produkter/.../6R-serien
***Den variable geometriske turbolader hjælper med til at kontrollere ... giver integrerede funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2012-05-05 01:09:46 GMT)
--------------------------------------------------
mit tredje og sidste oversættelsesforslag:
når bilmotoren er i tomgang, løber ***arbejdscyklus*** af (elektrisk styret) Variabel Geometrisk Turboladeren på cirka 10%
Reference comments
1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
51
Reference:
Variable Geometry Turbocharger (VGT)
Technician Turbocharger Guide for the 6.0L Power Stroke Engine
www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/.../6lvgtgui...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
The Variable Geometry Turbocharger (VGT) is electronically controlled by the vehicle's ... PCM, based on engine speed (CKP sensor) ... to the full closed position, high duty ... approximately 1200 RPM and the EGRDC# PID to 0%. .... Code P0236 is set at idle when MAP is more than 70 kPa or 10 psi above BARO or MGP is ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2012-05-05 00:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
Variable Geometry Turbo(charger) Duty Cycle:
Evolution CS Diesel - Edge Products| Product
www.edgeproducts.com/product.php?pk=121&pvk=344
The Evolution CS in-cab controller, monitor and digital gauge display features a .... Temp, Turbo Boost, Vehicle Speed (04-07), ***Variable Geometry Turbo Duty Cycle*** ... emissions equipment that is required for our products to function properly.
Duramax Diesel Electronics - Diesel Tech - Diesel Power Magazine
www.dieselpowermag.com/tech/chevy/0807dp.../viewall.html
Though not the first electrically controlled diesel in the light-duty market (the Ford 7.3L ... to the ***engine calibration software for variations at different duty-cycles. .... by the ECM, it controls the variable geometry function of the turbocharger***.
TheDieselStop.Com - www.thedieselstop.com
www.thedieselstop.com/contents/getitems.php3?6... Part 5
The primary function of the BP sensor is to provide altitude information so that the .... ***The VGTCV (Variable Geometry Turbocharger Control Valve) is a duty cycle*** ...
Diagnostic Trouble Code Index
https://evalue.internationaldelivers.com/service/.../eges270...
... AMS ***Variable Geometry Turbo control over duty cycle 354 0 27 6 AMS Variable Geometry Turbo control under duty cycle*** 355 103 0 0 AMS Variable Geometry ...
Turbocharger Solutions
www.cummins2to5litreturbos.com/turbotechnologies/.../lightd...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
market-leading position in the global heavy duty ... controls and constant customer pressures ... ***variable geometry turbocharger design can also ... moderate duty cycles***, and machined from ... In addition enhanced functionality is available ...
Service Manual Trucks
www.auroramack.com/pdf/ECM DTC guide manual.pdf
PDF/Adobe Acrobat
control functions, accessory relay controls and idle shutdown functions. The ICM ... ***Engine Variable Geometry Turbocharger (VGT) Smart Remote Actuator (SRA) .... Once it has reached an acceptable accumulated duty cycle*** the expected ...
"duty cycle" oversættes til tysk som (måske kan det hjælpe):
Arbeitsphase / Arbeitszyklus / Einschaltdauer / Tastgrad
kilde:
dict.cc | duty cycle | Wörterbuch Englisch-Deutsch
www.dict.cc/?s=duty cycle
***Übersetzung für duty cycle*** im Englisch-Deutsch-Wörterbuch dict.cc.
www.fordtechservice.dealerconnection.com/vdirs/.../6lvgtgui...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
The Variable Geometry Turbocharger (VGT) is electronically controlled by the vehicle's ... PCM, based on engine speed (CKP sensor) ... to the full closed position, high duty ... approximately 1200 RPM and the EGRDC# PID to 0%. .... Code P0236 is set at idle when MAP is more than 70 kPa or 10 psi above BARO or MGP is ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2012-05-05 00:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
Variable Geometry Turbo(charger) Duty Cycle:
Evolution CS Diesel - Edge Products| Product
www.edgeproducts.com/product.php?pk=121&pvk=344
The Evolution CS in-cab controller, monitor and digital gauge display features a .... Temp, Turbo Boost, Vehicle Speed (04-07), ***Variable Geometry Turbo Duty Cycle*** ... emissions equipment that is required for our products to function properly.
Duramax Diesel Electronics - Diesel Tech - Diesel Power Magazine
www.dieselpowermag.com/tech/chevy/0807dp.../viewall.html
Though not the first electrically controlled diesel in the light-duty market (the Ford 7.3L ... to the ***engine calibration software for variations at different duty-cycles. .... by the ECM, it controls the variable geometry function of the turbocharger***.
TheDieselStop.Com - www.thedieselstop.com
www.thedieselstop.com/contents/getitems.php3?6... Part 5
The primary function of the BP sensor is to provide altitude information so that the .... ***The VGTCV (Variable Geometry Turbocharger Control Valve) is a duty cycle*** ...
Diagnostic Trouble Code Index
https://evalue.internationaldelivers.com/service/.../eges270...
... AMS ***Variable Geometry Turbo control over duty cycle 354 0 27 6 AMS Variable Geometry Turbo control under duty cycle*** 355 103 0 0 AMS Variable Geometry ...
Turbocharger Solutions
www.cummins2to5litreturbos.com/turbotechnologies/.../lightd...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
market-leading position in the global heavy duty ... controls and constant customer pressures ... ***variable geometry turbocharger design can also ... moderate duty cycles***, and machined from ... In addition enhanced functionality is available ...
Service Manual Trucks
www.auroramack.com/pdf/ECM DTC guide manual.pdf
PDF/Adobe Acrobat
control functions, accessory relay controls and idle shutdown functions. The ICM ... ***Engine Variable Geometry Turbocharger (VGT) Smart Remote Actuator (SRA) .... Once it has reached an acceptable accumulated duty cycle*** the expected ...
"duty cycle" oversættes til tysk som (måske kan det hjælpe):
Arbeitsphase / Arbeitszyklus / Einschaltdauer / Tastgrad
kilde:
dict.cc | duty cycle | Wörterbuch Englisch-Deutsch
www.dict.cc/?s=duty cycle
***Übersetzung für duty cycle*** im Englisch-Deutsch-Wörterbuch dict.cc.
Discussion
når bilmotoren er i tomgang, løber ***arbejdscyklus*** af (elektrisk styret) Variabel Geometrisk Turboladeren på cirka 10%
"duty cycle" svarer til "arbejdscyklus":
det er simpelthen "arbejdscyklus af variabel geometrisk turboladeren":
7R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug / John Deere / HERBORG
herborg.jd-forhandlere.dk/John-Deere/.../7R-serie...
Dynamisk selvoprettende stabilitetskontrol, styretøj med variabel udveksling samt .... og variabel geometri) på PSX motorer og ***variabel geometrisk turbolader (VGT ) på PVX ... funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.
John Deere Danmark - 6R serien / Traktorer / Produkter / Landbrug ...
www.deere.dk/Landbrug/Produkter/.../6R-serien
***Den variable geometriske turbolader hjælper med til at kontrollere ... giver integrerede funktioner såsom joystick den ultimative letløbende arbejdscyklus***.