Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
kick circuit
polski translation:
obwód awaryjny przesuwnika fazy
Added to glossary by
maciejm
May 16, 2012 15:28
12 yrs ago
angielski term
kick circuit
angielski > polski
Technika/inżynieria
Elektronika
"The kick circuit is intended for torque receiver loads; in case of a current overload, it repeats once every 4.5 shifting the output by 120 ° for 0.5 s as long as the current overload condition persists."
Urządzenie to wzmacniacz sygnału z pytania http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/automation_robot...
M
Urządzenie to wzmacniacz sygnału z pytania http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/automation_robot...
M
Proposed translations
(polski)
| 3 +1 | obwód przesuwnika fazy |
Andrzej Mierzejewski
|
Change log
May 22, 2012 16:40: maciejm Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 godz.
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
687
Selected
obwód przesuwnika fazy
Propozycja na podstawie kontekstu - o ile nie masz innego obwodu, który można tak samo przetłumaczyć.
Peer comment(s):
| agree |
Arrakis
: Jestem za :) Dodałbym tylko "awaryjnego", bo układ ma zadziałać w razie przeciążenia.
1 dzień 21 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion