This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
emotional impairment
Opportunistic Communication

Glossary entry

English term or phrase:

lower and upper elementary

Spanish translation:

nivel básico superior e inferior

Added to glossary by Carmen Menodza
May 21, 2012 16:11
11 yrs ago
17 viewers *
English term

lower and upper elementary

English to Spanish Social Sciences Education / Pedagogy
Context: Intensive English Program
Elementary & Intermediate levels:
Lower Elementary
Upper Elementary

gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +4 nivel básico superior e inferior
4 +2 elemental inferior y superior
3 +1 Nivel elemental básico y avanzado

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

nivel básico superior e inferior

Espero sea de utilidad...
Peer comment(s):
agree Magali Bramon
16 mins
agree Marcelo González
4 hrs
agree José Julián
9 hrs
agree giovannacw
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muy útil, gracias vecino"
+2
10 mins

elemental inferior y superior

¡Saludos!
Peer comment(s):
agree Domingo Trassens : Carmen: I agree with your translation. Domingo Trassens
15 hrs
Gracias, Domingo!
agree giovannacw
9 days
Gracias!
Something went wrong...
+1
1 hr

Nivel elemental básico y avanzado

Los niveles de enseñanza de inglés son: Basic, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate y Upper intermediate.
Se esta hablando de un nivel 2, un elemental y un nivel 4 que es un intermedio.
Al dividir el elementary en dos, probablemente se este hablando de un nivel elemental y un nivel pre intermedio, habría que ver el programa.

http://englishschool.org.uk/levels-of-english/
Peer comment(s):
agree giovannacw
9 days
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search