Glossary entry

German term or phrase:

Kieskofferung

Italian translation:

inghiaiatura

Added to glossary by Giusi Pasi
Jun 13, 2012 16:17
11 yrs ago
2 viewers *
German term

Kieskofferung

German to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Oberbau - Kieskofferung, Gefällsangaben
Proposed translations (Italian)
3 inghiaiata/inghiaiatura (del fondo)

Proposed translations

3 hrs
Selected

inghiaiata/inghiaiatura (del fondo)

Koffer,der…..3. (costr.str.) il fondo (stradale) Meyer-Orlando Technisches Wörterbuch
Kies -ghiaia

rivestimento e inghiaiata 45,5 cm
Belag und Kieskoffer 45,5 cm
http://tools.tiefbauamt.gr.ch/pdf/tba-info-51_valdinfern.pdf

Durch die Aufbereitung (Sortieren, Brechen, Sieben, Waschen) von Beton- und Mischabbruch entstehen die sogenannten Recyclingbaustoffe Betongranulat und Mischabbruchgranulat. In loser Form, als Granulat, konnen sie als Kieskoffer mit Deckschicht und in gebundener Form fur die Herstellung von Recyclingbeton verwendet werden. Die geforderte Qualitat der Recyclingbaustoffe wird vom Hersteller mit einer Materialanalyse nachgewiesen.
http://www.holcim.ch/it/prodotti-e-servizi/aggregati/aggrega...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search