Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flying leads
Italian translation:
conduttori voltanti
Added to glossary by
5168
Jun 25, 2012 12:53
11 yrs ago
5 viewers *
English term
flying leads
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
sistema antincendio
The EOL resistors supplied are standard resistors. If EOL resistor assemblies with 150 mm
flying leads are required, please order these separately.
flying leads are required, please order these separately.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | conduttori voltanti |
Rosetta Fontana
|
| 4 | cavi/fili volanti |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
7 mins
Rosetta Fontana
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
ACCURACY AND EXPERIENCE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
conduttori voltanti
conduttori non fissati ma appunto liberi, volanti
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
44 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
644
cavi/fili volanti
"Lead" in questo caso è sinonimo di "cable".
Something went wrong...