Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stays vibrant
Indonesian translation:
tetap cerah
English term
stays vibrant
….So your home stays vibrant for a long time.
Proposed translations
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
tetap cerah
Indonesia
True To Own Word
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
tetap berwarna-warni
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-06-26 11:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/vibrant
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
tetap cemerlang
colorful, colourful - having striking color; "colorful autumn leaves"
cemerlang
Definisi:
1. bercahaya atau bersinar sangat terang; berkilauan
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
tetap mencorong
Warna warni indah mencorong, dengan warna merah dan biru mendominasi dikombinasi dengan hijau dan kuning terang sungguh memikat.
Read more: http://baltyra.com/2009/07/25/singapura-dalam-lensa-birds/#i...
http://baltyra.com/2009/07/25/singapura-dalam-lensa-birds/
tetap terlihat sehat sekali
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
tetap moncer
Biar iklan menarik, pakailah kata-kata yang jarang didengar. Orang jadi berkerut dahi menebak maknanya.
KBBI edisi IV (yang luring)
moncer: bersinar, cemerlang.
Ref: http://www.tabloidkampus.com/detail.php?edisi=1&id=114
...Habis buat ngembangin bakat dan promosi ngecat airbrush helm,” ujarnya seraya menyerigai.
Ketekunan, keuletan dan jalinan relasi anak-anak muda di club-club motor, membuat nama Mbah Wito kini moncer se-Solo sebagai salah satu kreator seni teknik airbrush.
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Indonesia
Versatile Translator You Can Ask To Do
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Simple English to Indonesian
tetap mentereng
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian
Something went wrong...