Jun 29, 2012 08:35
11 yrs ago
English term
Italy
Qualified and careful
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
GAD GOVT OF AP
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
Certificato
Stessa frase di prima:
"THIS CERTIFICATE HAS BEEN SIGNED BY CHANCELLOR, BACHELOR OF LAW, OU
WITH THE SEAL OF SPECIAL SECRETARY PROTOCOL ***GAD GOVT OF AP***"
"THIS CERTIFICATE HAS BEEN SIGNED BY CHANCELLOR, BACHELOR OF LAW, OU
WITH THE SEAL OF SPECIAL SECRETARY PROTOCOL ***GAD GOVT OF AP***"
Proposed translations
+4
29 mins
Miranda Menga
Native in Italian
Works in field
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Dipartimento governativo dell'Amministrazione generale di Andhra Pradesh
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH
Peer comment(s):
| agree |
Alice de Carli Enrico
: Scusa Miranda, quando ho aperto il form per rispondere non c'era ancora la tua versione! :)
1 min
|
| agree |
Shera Lyn Parpia
23 mins
|
| agree |
Sara Negro
3 days 2 hrs
|
| agree |
Desila
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
30 mins
Alice de Carli Enrico
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
EN>IT; FR>IT
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
17
Dipartimento amministrazione generale del Governo dell'Andhra Pradesh
General Administration Department (GAD) of the State Government of Andhra Pradesh
Discussion