Marlena Dobosz (asker) Jul 24, 2012:

chciałam dowiedzieć się, jak to odmieniać najprościej oczywiście jest tak: kryza - propan, kryza - gaz ziemny; ale jak to właściwie należy odmienić: kryza propanu, kryza dla propanu, dla zasilania propanem?

Polangmar Jul 17, 2012:

Skoro obie wersje są skonstruowane podobnie, to wystarczy zapytać o jedną, a drugą skonstruować podobnie.

Marlena Dobosz (asker) Jul 17, 2012:

to nieistotne w tekście mam wersję zasilaną propanem lub gazem ziemnym i jest odpowiednio rozdział o jednej wersji, a następnie o drugiej, obie wersje są skonstruowane podobnie; chodzi głównie o to, czy orifice to będzie tutaj kryza, a jeżeli tak, to jak to słowo odmienić z propanem i gazem ziemnym

Polangmar Jul 16, 2012:

W kontekście nie ma terminu "propane/natural gas orifice".