Jul 19, 2012 12:13
11 yrs ago
English term
operating solution
English to Chinese
Other
Other
珠宝加工
The electrolyte is suitable for either rack or barrel applications. It is an alternative to “black ruthenium” processes, as the operating solution is substantially less aggressive on base materials.
operating solution翻译成操作溶液似乎也有一些生硬,另外,aggressive怎么说好一些,不确定翻译成腐蚀性合适不,谢谢先。
operating solution翻译成操作溶液似乎也有一些生硬,另外,aggressive怎么说好一些,不确定翻译成腐蚀性合适不,谢谢先。
Proposed translations
2 mins
Selected
电解溶液
电解液
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-07-19 12:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
aggressive 腐蚀
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-07-19 12:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
aggressive 腐蚀
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Discussion