Glossary entry

English term or phrase:

hit & miss

Swedish translation:

bra och dålig

Added to glossary by aventura22
Jul 21, 2012 02:36
11 yrs ago
English term

hit & miss

English to Swedish Other Tourism & Travel Hotel
Food was hit & miss Italians seemed to be favoured more.
Kanon och kalkon? Finns något bättre.
Proposed translations (Swedish)
3 +2 bra och dålig

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

bra och dålig


Det är bara ett alternativ till ditt förslag, som är helt bra det också.

"Maten var (både) bra och dålig. Italienarna verkade favoriseras (mer). ... "
Peer comment(s):

agree Annikki Kallay
9 hrs
Tack Anni!
agree Madeleine Bergström
1 day 31 mins
Tack M!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search