Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
ATPA fI
English translation:
tetanus vaccine/vaccination fraction 1
Added to glossary by
simonehora
Sep 4, 2012 13:41
11 yrs ago
17 viewers *
Romanian term
Native in: Romanian 
Works in: English, English to Romanian, Romanian to English, and 4 more.
ATPA fI
Romanian to English
Medical
Medical (general)
traducere certificat medico legal unde apare: diagnostic: TCF acut inchis fara PC. Hematom arcada zigomatica stg. unghi mandibular dr. Excoriatii reg. piramidei nazale. Agresiune. S-a efectuat ATPA fI.
poate fi ATPA f1, nu neaparat fI. chiar nu stiu ce poate insemna ATPA f1 sau fI.
poate fi ATPA f1, nu neaparat fI. chiar nu stiu ce poate insemna ATPA f1 sau fI.
Proposed translations
(English)
| 4 | tetanus vaccine/vaccination fraction 1 |
Claudia Coja
|
| 5 | ATPA fiola 1 |
Carmen Istudor
|
Proposed translations
24 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Specializes in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
258
Selected
tetanus vaccine/vaccination fraction 1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MULTUMESC MULT"
50 days
Carmen Istudor
Native in Romanian
Specializes in field
Professional Medical&Pharma Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
ATPA fiola 1
Adica , s-a administrat 1 (una )fiola de ATPA (vacc. anti-tetanic sau si mai precis:Anti-Tetanic Purified Antibody).
Something went wrong...