I assume that the dehydration is carried out by a screw quite akin to the one used in extruding plastics. That makes it quite long and relatively thin (say, up to 3m long and up to about 15 cm diameter). This is a "husillo" in Spanish -see "husillo de extrusora" (or "extruding screw") somewhere).

However, if it is (as might well be) an Archimedes' screw, where the screw width might be very considerably bigger, in which case it would be a "Tornillo de Arquímedes"

Se extrae el agua a presión exprimiéndola mecánicamente. La pulpa queda seca pero con un remanente de humedad.

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=2&c...

Prensa de tornillo de desecación de la celulosa • Prensa de tornillo de ...

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=5&c...

prensa de tornillo, dispersor, limpiador bajo de la consistencia, .... de la limpieza promoción industrial pulpa de papel equipo promoción industrial pulpa de bagazo ...

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=18&...

..... una prensa de tornillo (también conocida como prensa quot;spindlequot); .... proporciona una excelente pulpa de papel

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=1&c...

Prensa de tornillo de desecación de la celulosa, Puerto:Qingdao, ... Esta sola prensa de tornillo para la celulosa ...

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=4&c...

pulpa de papel reciclado ... La prensa de tornillo es una clase de equipo usado en... proceso de la celulosa…


http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&source=web&cd=27&...

Prensas de Tornillo. Huyck. (Dewatering) ... Equipo y Sistemas para Plantas de Pulpa de Papel