Sep 19, 2012 09:39
11 yrs ago
German term
Germany
DE / EN / SP / IT > FR
Native in: French
Works in: German to French, Spanish to French, English to French, and 1 more.
Hintertretsicherung
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Installation de moulage par pression
Quel est le terme FR exact?
Merci:
Eine montierte Hintertretsicherung verhindert ein Einschließen (Zufahren der Schutztür) einer Person im Innenraum.
Merci:
Eine montierte Hintertretsicherung verhindert ein Einschließen (Zufahren der Schutztür) einer Person im Innenraum.
References
| en page 6 (image) |
GiselaVigy
|
Reference comments
2 hrs
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
61
Reference:
en page 6 (image)
une barrière empêchant l'opérateur de se placer à l'arrière (de sorte que la porte se ferme)
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=norm hintertreten&sour...
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=norm hintertreten&sour...
Discussion
http://www.comitronic-bti.com/usr/pro/114/solution_anti_enfe...