This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 24, 2012 12:09
11 yrs ago
Croatian term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
svrhovitost
Croatian to Italian
Social Sciences
Psychology
Contesto: "Bez spoznaje svrhovitosti ne može se uhvatiti misao u svijetu i u njoj smisao, ne može se razvijati religioznost, vjera nema racionalnih temelja". grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 | funzionalità |
Milena Chkripeska
|
| 4 | ragion d'essere |
Nicoletta Balija
|
Proposed translations
5 hrs
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
funzionalità
Declined
...
9 hrs
Nicoletta Balija
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
Italian
Works in field
Croatia
The right way to Croatia
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Croatian to Italian, Italian to Croatian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
ragion d'essere
Declined
quindi:
senza la nozione/cognizione della ragion d'essere .... - equivale allo scopo, fine ultimo dell'esistenza.
Oppure anche "essenza" potrebbe stare bene.
senza la nozione/cognizione della ragion d'essere .... - equivale allo scopo, fine ultimo dell'esistenza.
Oppure anche "essenza" potrebbe stare bene.
Reference:
http://garzantilinguistica.sapere.it/it/dizionario/it/lemma/8dce5a9ec44df4ede12af6d443145399a4925ce4
Something went wrong...