Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack blower
Romanian translation:
ventilator centrifugal (al turnului / rack-ului)
Added to glossary by
Veronica Svanström
Sep 27, 2012 13:11
11 yrs ago
English term
Romania
DE>RO, 23 yrs of technical translations
Native in: Swedish 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian
rack blower
English to Romanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
If, after checking, one or some rack blowers do not operate, act as described at the following points:
1. Remove the blower’s allen screws.
2. Disconnect the blower’s cables.
3. Remove and replace the broken blower.
si tot asa pana la remontarea ei.
Multumesc anticipat!!!!
1. Remove the blower’s allen screws.
2. Disconnect the blower’s cables.
3. Remove and replace the broken blower.
si tot asa pana la remontarea ei.
Multumesc anticipat!!!!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | bentilatorul turnului / rack-ului |
mihaela.
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
bentilatorul turnului / rack-ului
blower - un ventilator centrifugal cu ESP ridicata.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-09-27 17:26:05 GMT)
--------------------------------------------------
VENTILATORUL, nu ... bentilatorul :-(
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-09-27 17:26:05 GMT)
--------------------------------------------------
VENTILATORUL, nu ... bentilatorul :-(
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc, Mihaela!"
Something went wrong...