Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
lance
English translation:
flight
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Sep 28, 2012 13:01
11 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
lance
Portuguese to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
working at height
d) patamar intermediário de descanso, protegido por guarda-corpo e rodapé, para cada lance de nove metros.
lance de escada
lance de escada
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | flight |
kashew
|
| 4 | ladder section |
Clauwolf
|
| 4 | run |
Joao Marcelo Trovao
|
Proposed translations
+4
33 mins
Selected
flight
*
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2012-09-28 13:47:02 GMT)
--------------------------------------------------
Or; rise.
--------------------------------------------------
Note added at 45 minutes (2012-09-28 13:47:02 GMT)
--------------------------------------------------
Or; rise.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all"
8 mins
ladder section
:)
10 mins
Joao Marcelo Trovao
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Certified in Engineering and Law.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
82
run
sug.
Something went wrong...