Glossary entry

English term or phrase:

spot sample

Macedonian translation:

примерок (земен) од самото место / на лице место

Added to glossary by ssanndrra
Oct 3, 2012 21:50
11 yrs ago
English term

spot sample

English to Macedonian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Terms and definitions
3.10 spot sample
sample taken at the same time and from one and the same place, relating to the intended tests. It can be obtained bu combining one or more immediately consecutive increments.

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

примерок (земен) од самото место / на лице место

Peer comment(s):

agree Dusica Saveva
3 days 13 hrs
Фала, Душица :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "благодарам"
2 days 23 hrs

мостра од самото место / самата локација

Најдов многу резултати со овие клучни зборови - може и МОСТРА.

- Земени се мостри од самото место на излевање на јаловишната маса, од теренот над и под хаваријата, како и од Kрива Река кај излезот од Kрива Паланка.

Зе­ме­ни се мос­три на са­мо­то мес­то, сос­та­вен е за­пис­ник и ис­пра­те­ни се во Ца­рин­ска ла­бо­ра­то­ри­ја за­ра­ди точ­но ут­вр­ду­ва­ње на ви­дот на го­ри­во­то.

Веднаш увид на самото место извршија претставници на Центарот за јавно здравје, од каде земаа мостри од водата итн...

Note from asker:
благодарам
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search