Oct 8, 2012 07:38
11 yrs ago
English term
citrusy
English to Indonesian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
subtitle
Tentang bumbu yang bernama safron:
And this beautiful saffron, slightly earthy, citrusy and obviously really floral.
Kata 'citrusy' ini sering sekali muncul untuk menggambarkan aroma suatu bahan makanan atau bumbu. Apa ya terjemahan yang pas dalam bahasa Indonesia?
Thanks.
And this beautiful saffron, slightly earthy, citrusy and obviously really floral.
Kata 'citrusy' ini sering sekali muncul untuk menggambarkan aroma suatu bahan makanan atau bumbu. Apa ya terjemahan yang pas dalam bahasa Indonesia?
Thanks.
Proposed translations
(Indonesian)
4 | beraroma sitrus | bayu diantoro |
4 | beraroma jeruk | Eddie R. Notowidigdo |
4 | berasa/beraroma jeruk | Wiyanto Suroso |
4 | terasa jeruk | Ahmad Ridwan Munib |
3 | menyengat hidung | Arif Rakhman |
Proposed translations
5 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
13 mins
beraroma jeruk
alternatif
36 mins
berasa/beraroma jeruk
citrusy (adjective): having the flavor or smell of lemons, limes, or oranges; tangy, tart, etc.
Berarti berasa/beraroma jenis jeruk apa pun.
http://www.yourdictionary.com/citrusy
Berarti berasa/beraroma jenis jeruk apa pun.
http://www.yourdictionary.com/citrusy
57 mins
terasa jeruk
Rasanya condong berat ke jeruk ...
1 hr
menyengat hidung
setelah membaca penjelasan berikutnya, saya bisa mengajukan usul ini, IMHO
Discussion