Glossary entry

English term or phrase:

offset-mho

Italian translation:

offset-mho

Added to glossary by Rosanna Saraceno
Oct 10, 2012 13:07
11 yrs ago
1 viewer *
English term

offset-mho

English to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation generatori
"Protective Functions
Base Package
Overexcitation (V/Hz)
Phase Undervoltage
Directional power sensitive triple-setpoint Reverse Power, Low Forward Power or Overpower detection, one of which can be used for sequential tripping
Dual-zone, ***offset-mho*** Loss of Field"

Grazie mille!
References
mho
Change log

Oct 15, 2012 06:43: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "offset-mho"" to ""offset-mho""

Proposed translations

1 hr
Selected

offset-mho

Tecnicamente la parola giusta é "distanziometrico ad ammettenza (mho) con caratteristica traslata " pero di solito si usa offset-mho.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-10 14:17:18 GMT)
--------------------------------------------------

Mho
A unit of conductance, not in very general use. It is the reciprocal of the ohm. Thus a resistance of ten ohms is a conductance of one-tenth mho.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
1 hr

offset dall'origine delle assi coordinate

mho - unità di conduttività, Siemens
relay con la la caratteristica che non passa per l'origine delle coordinate

qualcosa così
Something went wrong...
1 hr

sfasamento (siemens)

mho e' un'unita' di misura (ohm-1) detta anche siemens.
Offset puoi lasciarlo cosi' o tradurre sfasamento
Something went wrong...

Reference comments

4 hrs
Reference:

mho

da Wikipedia:

Il mho (simbolo ℧) è una vecchia unità di misura della conduttanza elettrica, ovvero dell'inverso della resistenza elettrica.

Nel Sistema Internazionale l'unità corrispondente è il siemens.

Il mho deve il suo nome (e anche il suo simbolo) al fatto di avere le dimensioni dell'inverso della resistenza elettrica, che si misura in ohm: infatti mho è la scrittura retrograda della parola ohm. Anche il simbolo del mho, ℧= 1/Ω, ovvero Ω rovesciato.
Note from asker:
Grazie mille Gian!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search