Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Unidade de Correcção Fiscal
French translation:
Unité de Correction Fiscale
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Oct 14, 2012 09:13
11 yrs ago
Portuguese term
Unidade de Correcção Fiscal
Portuguese to French
Bus/Financial
Economics
Dans la phrase :
"...todos os valores monetários expressos na moeda nacional, na presente lei, são actualizados, anualmente, de acordo com o valor da *Unidade de Correcção Fiscal*, aprovado pelo Ministro das Finanças."
C'est l'un des articles d'une loi. Je ne sais pas s'il s'agit de l'Autorité Fiscale/Ministère ou d'un indice d'écart de taux.
Merci de votre aide!
"...todos os valores monetários expressos na moeda nacional, na presente lei, são actualizados, anualmente, de acordo com o valor da *Unidade de Correcção Fiscal*, aprovado pelo Ministro das Finanças."
C'est l'un des articles d'une loi. Je ne sais pas s'il s'agit de l'Autorité Fiscale/Ministère ou d'un indice d'écart de taux.
Merci de votre aide!
Proposed translations
(French)
4 | Unité de Coorection Fiscale | Maria Teresa Borges de Almeida |
Change log
Oct 15, 2012 11:19: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Selected
Unité de Coorection Fiscale
Les valeurs en Unité de Correction Fiscale (UCF) seront perçus en Kwanzas, conformément à l'actualisation du valeur de l'UCF.
fr.allafrica.com/stories/200408021373.html
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-10-14 09:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
rectificando: Correction!
fr.allafrica.com/stories/200408021373.html
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-10-14 09:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
rectificando: Correction!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...