English to French Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping

Bonjour,

comment traduire ce terme quand il s'agit de rediriger un document vers un autres services ou d'autres utilisateurs d'un système en vue de son approbation?

"A route is a list of users who review and approve purchase requisitions, outlet requisitions, and recipes. In each route, a particular user has one of three roles (Review, Approve, and Final Approve). A user can have different roles in different routes.
To route means to send a purchase requisition, an outlet requisition, or a recipe to users for review and approval."

Autres occurrences:
- "If a product in the purchase requisition must be approved, then route the purchase requisition."
- "On the Routing tab, select either a route list or individual routing. See also Route Builder on the Property Setup screen."
- "All requisitions must be routed to Cluster Purchasing."
- "A purchase requisition is a request for products to be brought into a property. Frequently, a route is used to send a purchase requisition to different users in a property for approval. "

Merci d'avance.