Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Affiliated entrepreneurs
Czech translation:
přidružení podnikatelé
Added to glossary by
Jiri Lonsky
Oct 29, 2012 07:27
11 yrs ago
English term
Affiliated entrepreneurs
English to Czech
Bus/Financial
Accounting
Predem dekuji az prelozeni tohoto terminju z ucetni zaverky!
Proposed translations
(Czech)
Change log
Nov 1, 2012 00:49: Jiri Lonsky Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
přidružení podnikatelé
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Vladimir Havranek, MBA
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Technology. FinTech. Blockchain/crypto.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
12
spolupracující podnikatelé
..
56 mins
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
sesterské podniky
sesterské podniky mají společnou matku a jsou na stejné úrovni ve struktuře koncernu
slovník: affiliated company - sesterská společnost
slovník: affiliated company - sesterská společnost
4 hrs
podnikatelé ve skupině
"affiliate" je převážně dceřiná společnost, obecněji podnik ve skupině
3 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
provozovatelé/manažeři dceřinných společností
*vi Anglicko- český ekonomický slovník
--------------------------------------------------
Note added at 5 h (2012-10-29 13:23:04 GMT)
--------------------------------------------------
...dceřinných...
--------------------------------------------------
Note added at 5 h (2012-10-29 13:23:04 GMT)
--------------------------------------------------
...dceřinných...
Discussion