Glossary entry

Italian term or phrase:

dall'evocazione della "meritocrazia"

Italian answer:

dal fatto che si tira in ballo il concetto di meritocrazia

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-11-01 13:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 29, 2012 13:41
11 yrs ago
Italian term

dall'evocazione della "meritocrazia"

Italian Other Journalism
Queste esternazioni della politica ma anche dei tecnici, tragicamente prive di senso della realtà sono in genere accompagnate dall'evocazione della "meritocrazia" e da qualche futura iniziativa da parte dello stato per la quale ci vogliono fondi che nessuno ha.

Responses

+1
7 mins
Selected

dal fatto che si tira in ballo il concetto di meritocrazia

cioè che più uno è bravo più ha diritto a benefici (nelo studio, sul lavoro, ecc.)
Peer comment(s):

agree Assiolo
22 hrs
grazie mille!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
2 mins

dalla menzione del diritto (allo studio/al lavoro) fondato sul merito individuale

la meritocrazia afferma che se uno è bravo, bisogna dargli di più (per esempio all'università non paga le tasse o ha uno sconto)
Note from asker:
Grazie
Something went wrong...
2 hrs

dal richiamo alla meritocrazia

meritocrazia: concezione dalla società in base alla quale le responsabilità direttive e spec. le cariche pubbliche dovrebbero essere affidate ai più meritevoli.... Termine introdotti in Italia negli anni Settanta in riferimento a sistemi di valutazione scolastica basati sul merito (ma ritenuti tali da discriminare chi non provenga da un ambiente familiare adeguato) e alla tendenza a premiare nel mondo del lavoro chi si distingue per impegno e capacità nei confronti di altri, ai quali sarebbe negato in qualche modo il diritto al lavoro e a un reddito dignitoso ... (voc. della lingua italiana Treccani)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search