Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-determination
German translation:
Selbstbestimmung
Aug 13, 2003 11:59
20 yrs ago
English term
Jordi Torra Oliveres
self-determination
Non-PRO
English to German
Other
Political right of peoples recognised by NU
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Selbstbestimmung |
Aniello Scognamiglio (X)
|
| 5 +1 | definitely NO! |
abaensch
|
| 5 +1 | Selbstbestimmung |
Dr. Sahib Bleher
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Selbstbestimmung
*
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:14:50 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.infobitte.de/free/lex/allgLex0/s/selbstbestimmung...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-13 12:14:50 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.infobitte.de/free/lex/allgLex0/s/selbstbestimmung...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
definitely NO!
Please type your term in any of the well-known online dictionaries (Leo, Dicdata). These are always willing to answer your requests as many times you want.
Best regards
Andreas
Best regards
Andreas
Peer comment(s):
| neutral |
Bob Kerns (X)
: The online dictionaries may be well-known to you but not necessarily to the asker. If you feel you don't wish to reply to a question then please just ignore it without comments like this.
5 mins
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
2 hrs
|
+1
7 mins
Dr. Sahib Bleher
Native in German
35 years of experience
Native in: German 
Works in: English to German, Arabic to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
106
Selbstbestimmung
Sowohl im internationalen Kontext (Voelker) als auch Bevoelkerungsgruppen, siehe links.
Reference:
http://www.palaestina.org/doc/kap7/k7-1-2-5.htm
http://www.hans.de/zt/mwb/hpp-muenchen-recht-selbstbestimmung.htm
Peer comment(s):
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
11 mins
|
Something went wrong...