Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
interné predoperačné vyšetrenie
English translation:
Internal preoperative examination
Added to glossary by
Slavomir BELIS
Nov 27, 2012 13:14
11 yrs ago
Slovak term
Slovakia
English-SLOVAK-English translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English
interné predoperačné vyšetrenie
Slovak to English
Medical
Medical (general)
No more context.
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Internal Preoperative Screening
Example sentence:
Preoperative screening by Duke Anesthesiology assesses patients before surgery
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vďaka."
58 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Works in field
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
(internal) pre-surgical evaluation
nakolko nemate viacej info
tiez presurgical testing
tiez presurgical testing
+1
1 hr
Dušan Ján Hlísta
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
Related KudoZ points
:
46
internal pre-operative checkup or assessment
našiel som to v niektorých slovníkoch na webe napr. česko- anglický, Lingea apod.
1 day 17 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
50
hospital examination prior to surgery
takto to bude anglicky hovoriacemu citatelovi iste zrozumitejnejsie
Discussion