Dec 21, 2012 22:30
11 yrs ago
3 viewers *
English term

be left holding the baby

English to Arabic Other Other be left holding the baby
he was left holding the financial baby..
Proposed translations (Arabic)
5 +1 تُرك وحده يواجه الموقف

Proposed translations

+1
8 hrs

تُرك وحده يواجه الموقف

be left holding the baby
British English, be left holding the bag American English to be left as the only person responsible for dealing with a difficult situation, especially something someone else started:
[Look up a word starting with D or S for samples of headword or sentence pronunciations on the LDOCE CD-ROM] He was left holding the financial baby when his musical partner joined another band.
تُرك في وجه الريح.. وُضع في وجه المدفع :إقتراحات أخرى
Peer comment(s):

agree Randa Farhat : http://thesaurus.babylon.com/be left holding the baby
1 day 3 hrs
Thank you, Randa
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search