Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotational position
French translation:
poste tournant
Added to glossary by
Jeremy Delhaye
Dec 29, 2012 14:51
11 yrs ago
2 viewers *
English term
France
rotational position
English to French
Bus/Financial
Human Resources
Here is what the term means in my document: "Positions provided by all Divisions / MGF, which provide the opportunity to gain
experience and to foster cross-divisional / -functional exchange and knowledge."
Thank you for your help!
experience and to foster cross-divisional / -functional exchange and knowledge."
Thank you for your help!
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | poste tournant |
Alcime Steiger
|
| 4 +1 | poste de permutant |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | poste rotatif |
houadfel
|
Proposed translations
+3
4 mins
Alcime Steiger
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Social Sciences | Published Translations
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
poste tournant
je suppose qu'il s'agit d'un poste où l'employé est amené a effectuer plusieurs tâches différentes, ce qui pourrait correspondre avec la définition donnée par le demandeur.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
+1
5 mins
poste de permutant
"rotational system - Traduction française – Linguee
http://www.linguee.fr/.../rotational system.html - Translate this page
Les nominations intérimaires à un poste de permutant sont soustraites à l'application. psc-cfp.gc.ca. psc-cfp.gc.ca. thumb up thumb down. The rota system of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-12-29 14:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
"An additional investigator position was added, which is a temporary
rotational position where a patrol officer can gain experience and
knowledge with a goal of allowing participants to bring their knowledge
back to the field to share with others on patrol and enhance their
promotion/educational opportunities. This also allows patrol to gain a
perspective of what an investigator does."
http://www.csus.edu/aba2/.../People - Leaders.pdf
http://www.linguee.fr/.../rotational system.html - Translate this page
Les nominations intérimaires à un poste de permutant sont soustraites à l'application. psc-cfp.gc.ca. psc-cfp.gc.ca. thumb up thumb down. The rota system of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-12-29 14:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
"An additional investigator position was added, which is a temporary
rotational position where a patrol officer can gain experience and
knowledge with a goal of allowing participants to bring their knowledge
back to the field to share with others on patrol and enhance their
promotion/educational opportunities. This also allows patrol to gain a
perspective of what an investigator does."
http://www.csus.edu/aba2/.../People - Leaders.pdf
53 mins
poste rotatif
contraire d'une position fixe
Something went wrong...